4.1.10

04/01/10 新年の挨拶

月曜日。明けましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。自分の日記で誰に挨拶しているのかよく分からないが、この日記をタイムリーに見る方々に挨拶申し上げます。元気でやっています。

今朝、Louから帰ってきた。3週間になる大きなビレッジステイだった。96ページのノートを一冊と半分終わらせるくらい、色々書いた。少しずつ紹介したい。けれど、今日はとりあえず帰宅した、という報告にとどめておこうと思う。

別れのあとで感傷的になっている。村に感謝の手紙を書こうと思う。

1 件のコメント:

  1. Dear Sho tamura

    I'm really sorry to reply your letter.

    Actually,my father have entered the hospital again to be taken for treatment.

    My mother have been so tired to help my father in hospital life.

    For these reasons, I have spent much time in hospital and I have kept away from Nagoya.

    But, my father will leave hospital next week.
    After that, I will write letter to you, and send to you.

    I would say, repetitively,I'm really sorry not to reply anything.

    返信削除